-
1 Церковь
богосл.( Божественное учреждение) ChurchЦерковь видимая — см. Церковь зримая
Церковь воинствующая (христиане, участвующие в непрекращающейся битве с врагами Церкви; тж. христиане, живущие на земле; в противоположность Церкви торжествующей) — the Church Militant
"гостеприимная" Церковь (ориентированная на ещё не уверовавших) — a seeker-friendly church
Церковь духовная — см. Церковь небесная
Церковь зримая (все верующие, живущие в настоящее время) — the Church Visible
Церковь невидимая (Церковь духовная, включающая тж. ангелов и святых Церкви небесной) — the Church Invisible, the Church Mystical
Церковь торжествующая (верующие, удостоившиеся райского блаженства по смерти) — the Church Triumphant
-
2 воинствующая церковь
1) General subject: the church militant2) leg.N.P. church militantУниверсальный русско-английский словарь > воинствующая церковь
-
3 шейкеры
(члены амер. религ. секты Объединённое общество верующих во второе пришествие Христа) the Shakers, the Shaking Quakers, the Militant Churchдоктрины и практика отправления религ. обрядов ш-ов — Shakerism
См. также в других словарях:
the Church Militant — the body of living Christian believers, regarded as striving to combat evil on earth (contrasted with the Church Triumphant in heaven). → church … English new terms dictionary
Church militant and church triumphant — The Church Militant and the Church Triumphant by Andrea da Firenze In Christian theology, the Christian Church, or Church Universal, is traditionally divided into: the Church Militant (Ecclesia M … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
Church militant — Church Church (ch[^u]rch), n. [OE. chirche, chireche, cherche, Scot. kirk, from AS. circe, cyrice; akin to D. kerk, Icel. kirkja, Sw. kyrka, Dan. kirke, G. kirche, OHG. chirihha; all fr. Gr. kyriako n the Lord s house, fr. kyriako s concerning a… … The Collaborative International Dictionary of English
Church militant — Militant Mil i*tant, a. [L. militans, antis, p. pr. of militare to be soldier: cf. F. militant. See {Militate}.] Engaged in warfare; fighting; combating; serving as a soldier. {Mil i*tant*ly}, adv. [1913 Webster] At which command the powers… … The Collaborative International Dictionary of English
Assistant President of the Church — (also referred to as Associate President of the Church) was a position in the leadership hierarchy in the early days of the Latter Day Saint church founded by Joseph Smith, Jr. The Assistant President was the second highest authority in the… … Wikipedia
Prince of the Church — The term Prince of the Church is nowadays used nearly exclusively for Catholic Cardinals. However the term is historically more important as a generic term for clergymen whose offices hold the secular rank and privilege of a prince (in the widest … Wikipedia
church militant — noun Usage: often capitalized C&M Etymology: translation of Medieval Latin ecclesia militans : the Christian church on earth regarded as engaged in a constant warfare against its enemies, the powers of evil distinguished from church triumphant … Useful english dictionary
church militant — Theol. those Christians on earth who are engaged in a continuous war against evil and the enemies of Christ. Cf. church triumphant. [1530 40] * * * … Universalium
Church Catholic, The — The kingdom of Christ, partly visible here on earth, partly invisible behind the veil. The Church Catholic embraces three great divisions: I. THE CHURCH MILITANT, here on earth, struggling, fighting (which militant means) against sin to… … American Church Dictionary and Cyclopedia
History of the Church of England — This article is an expansion of a section entitled History from within the main article: Church of England The history of the Church of England has its origins sometime in the late 6th century in the Anglo Saxon Kingdom of Kent, and the mission… … Wikipedia